Anmeldung: o que é e como fazer o seu

por Luana

Um dos passos mais importantes ao instalar-se na Alemanha é fazer o Anmeldung, seu registro de residência. Na verdade, não só é muito importante, como também obrigatório. Todo novo morador, seja alemão ou estrangeiro, deve registrar-se na prefeitura da cidade em até 14 dias após a sua chegada. Você precisará deste documento para praticamente todos os processos que fará na Alemanha, como por exemplo abrir conta bancária e contratar seguro de saúde.

O Anmeldung nada mais é que informar à prefeitura da cidade que você é um novo morador. Com isso, o governo tem total controle de quantas pessoas moram em cada endereço. Morar em um lugar e registrar-se em outro é ilegal e isso pode gerar uma multa bem grande. Por isso, não adianta tentar dar um “jeitinho” e registrar-se no endereço de um amigo ou parente se você não mora com ele.

Quais os documentos necessários para fazer o Anmeldung?

  • Passaporte válido;
  • Anmeldeformular – clique aqui para ver o formulário;
  • Certidão de casamento, traduzida e juramentada (para casados).

Como fazer o Anmeldung

Primeiramente você deve agendar um horário (Termin) no escritório para cidadãos (Bürgeramt ou Bürgerbüro) da sua cidade. Na maioria das cidades, esse agendamento é feito online. Para realizar o agendamento, digite no Google: “Anmeldung + Nome da cidade”. Clique aqui para realizar o agendamento na cidade de Berlin.

No dia agendado compareça ao escritório e informe que quer fazer um “Anmeldung einer Wohnung“. Se a documentação estiver correta, você já sairá de lá com o comprovante. Este comprovante se chama Meldebestätigung (confirmação de registro). Guarde-o com muito carinho, pois ele será necessário em várias situações!

Além disso, após alguns dias, você receberá em casa uma carta com o seu Steuer-ID ou Steueridentifikationsnummer. Isso nada mais é do que o seu número de identificação de imposto, da mesma forma que o CPF para o brasileiro. Este também será um documento essencial para a abertura de contas bancárias, receber salário, entre outros.

Dicas importantes sobre o Anmeldung na Alemanha

  • É possível que você passe suas primeiras semanas (ou mês) em algum imóvel alugado por Airbnb ou Apart-hotel. Neste caso, é essencial que verifique antecipadamente se o proprietário/gerente pode te fornecer o Wohnungsgeberbestätigung. Sem este documento você não conseguirá fazer o seu Anmeldung;
  • A maioria dos funcionários do Bürgeramt não fala ou não quer falar inglês. Portanto, caso você não fale alemão, leve o tradutor do celular consigo. Se tiver algum amigo ou parente que fale alemão, leve-o junto, pois vai facilitar muito a sua vida;
  • Os apartamentos na Alemanha não costumam ser identificados por números, como acontece no Brasil. Portanto, para identificar seu apartamento, você deve informar, por exemplo: térreo, segundo andar, lado esquerdo ou direito, fundos, etc;
  • Ao fazer o seu Anmeldung, você vai ser questionado sobre religião. Caso informe que é católico ou protestante, então você será cobrado pelo Kirchensteuer (imposto da igreja). Ele consiste em 8% ou 9% do seu imposto de renda. Para entender melhor sobre este imposto, clique aqui e leia o post;
  • Quando você mudar de endereço, deverá fazer um processo chamado Ummeldung, que consiste na troca de endereço. Basta agendar um horário no escritório para cidadãos e fazer o mesmo processo novamente;
  • Caso saia da Alemanha defitinivamente, você precisa fazer o Abmeldung, que é o registro de saída do país. O único documento necessário neste caso é seu passaporte.

Talvez você esteja pensando agora: – Quanta burocracia! Sim, na verdade isso é só o começo. Mas é importante que você saiba que o Anmeldung é talvez a burocracia MAIS IMPORTANTE e urgente que você terá que fazer ao chegar na Alemanha. O motivo é simples: sem ele você não consegue dar entrada nas demais!

12 comentários

Alugar apartamento na Alemanha - tudo o que você precisa saber 19/02/2020 - 3:49 pm

[…] É utilizado para comprovar que você mora neste imóvel e é essencial para você dar entrada no Anmeldung na prefeitura da […]

Responder
Estudar alemão na Alemanha - Tudo o que você precisa saber 28/02/2020 - 11:05 am

[…] uma escola e fazer a matrícula) foi bem tranquila. Depois de uns 15 dias aqui, fiz o processo do Anmeldung e então agendei um horário no departamento de estrangeiros (Ausländerbehörde) para solicitar a […]

Responder
Idalino Mathias Warmling 29/02/2020 - 6:39 pm

Boa noite. Tenho ID Italiano e gostaria de saber se é possivel fazer o Anmeldung atraves de WG, eu alugando um quarto em um apartamento e levando uma carta do proprietario de que eu moro la? Ou somente se o imovel estiver no meu nome. Obrigado.

Responder
Luana 03/03/2020 - 12:17 pm

Olá Idalino. Pode sim, o imóvel não precisa estar no seu nome. O proprietário do imóvel vai dar uma declaração a você (Wohnungsgeberbestätigung), provando que você mora no imóvel dele (mesmo que esteja alugando somente um quartro, isso não importa). Você vai levar esta declaração para dar entrada no seu Anmeldung na prefeitura. Leia também o nosso post sobre Alugar apartamento na Alemanha, lá terá mais informaçes que podem te ajudar!

Responder
Estudar na Alemanha - Studienkolleg: preparação pra universidade 05/03/2020 - 9:01 am

[…] Meldebestätigung (comprovante do Anmeldung); […]

Responder
Separação do lixo na Alemanha – Saiba como separar para reciclar 29/04/2020 - 3:22 pm

[…] Você quer saber como fazer seu Anmeldung? Tire suas dúvidas, clicando aqui. […]

Responder
Morar na Alemanha: os primeiros passos para recém chegados 13/05/2020 - 4:59 pm

[…] Clique aqui e leia nosso post exclusivo sobre Anmeldung. Nele explicamos tudo o que você precisa saber sobre esse registro: como fazer, quais documentos são necessários, etc. […]

Responder
Carteira de motorista na Alemanha – Saiba como funciona o processo 16/06/2020 - 1:18 pm

[…] Comprovante de registro na cidade de residência (Anmeldung). […]

Responder
Morar em cidade pequena na Alemanha - Rumo a Alemanha 18/08/2020 - 2:47 pm

[…] de residência se comparado à outras pessoas em grandes cidades. Outro exemplo foi para fazer o Anmeldung, o que conseguimos fazer poucos dias depois de nos […]

Responder
Visto de reunião familiar na Alemanha – Rumo a Alemanha 05/11/2020 - 6:44 pm

[…] Comprovante do Anmeldung; […]

Responder
Márcia 04/05/2021 - 7:17 am

Obrigada por compartilhar essas informações. Fiz meu registro na cidade e coloquei a religião, não gostei de ser forçada à pagar pra igreja rsrs. Ainda bem q não trabalho ainda, pois vou dar um jeito de tirar isso o mais rápido possível. Rsrs

Responder
Luana 06/05/2021 - 3:14 pm

Ahhh, que pena que você nao sabia disso antes né? O processo é meio chaitnho, mas da pra tirar sim!!! hehehehe

Responder

Deixe uma resposta

Damos valor à sua privacidade

Nós e os nossos parceiros armazenamos ou acedemos a informações dos dispositivos, tais como cookies, e processamos dados pessoais, tais como identificadores exclusivos e informações padrão enviadas pelos dispositivos, para as finalidades descritas abaixo. Poderá clicar para consentir o processamento por nossa parte e pela parte dos nossos parceiros para tais finalidades. Em alternativa, poderá clicar para recusar o consentimento, ou aceder a informações mais pormenorizadas e alterar as suas preferências antes de dar consentimento. As suas preferências serão aplicadas apenas a este website.

Cookies estritamente necessários

Estes cookies são necessários para que o website funcione e não podem ser desligados nos nossos sistemas. Normalmente, eles só são configurados em resposta a ações levadas a cabo por si e que correspondem a uma solicitação de serviços, tais como definir as suas preferências de privacidade, iniciar sessão ou preencher formulários. Pode configurar o seu navegador para bloquear ou alertá-lo(a) sobre esses cookies, mas algumas partes do website não funcionarão. Estes cookies não armazenam qualquer informação pessoal identificável.

Cookies de desempenho

Estes cookies permitem-nos contar visitas e fontes de tráfego, para que possamos medir e melhorar o desempenho do nosso website. Eles ajudam-nos a saber quais são as páginas mais e menos populares e a ver como os visitantes se movimentam pelo website. Todas as informações recolhidas por estes cookies são agregadas e, por conseguinte, anónimas. Se não permitir estes cookies, não saberemos quando visitou o nosso site.

Cookies de funcionalidade

Estes cookies permitem que o site forneça uma funcionalidade e personalização melhoradas. Podem ser estabelecidos por nós ou por fornecedores externos cujos serviços adicionámos às nossas páginas. Se não permitir estes cookies algumas destas funcionalidades, ou mesmo todas, podem não atuar corretamente.

Cookies de publicidade

Estes cookies podem ser estabelecidos através do nosso site pelos nossos parceiros de publicidade. Podem ser usados por essas empresas para construir um perfil sobre os seus interesses e mostrar-lhe anúncios relevantes em outros websites. Eles não armazenam diretamente informações pessoais, mas são baseados na identificação exclusiva do seu navegador e dispositivo de internet. Se não permitir estes cookies, terá menos publicidade direcionada.

Visite as nossas páginas de Políticas de privacidade e Termos e condições.